El verano más caro de la historia convierte las vacaciones en un lujo: «Tendremos que esperar otro año para viajar»